Позначка: біометрія

  • Відбитки пальців і нові перевірки: що зміниться для українців у Німеччині

    Відбитки пальців і нові перевірки: що зміниться для українців у Німеччині

    У Німеччині з квітня запроваджують нові правила, які вплинуть на українців. Йдеться як про посилення контролю на кордоні, так і про зміни у фінансовій сфері.

    Одним із ключових нововведень стане повноцінний запуск системи в’їзду/виїзду EES. Вона передбачає автоматизований облік іноземців, які перетинають кордони Шенгенської зони.

    Для громадян третіх країн, зокрема українців, це означає обов’язкову здачу біометричних даних під час проходження контролю. Зокрема, необхідно буде залишити відбитки пальців та зробити фото обличчя.

    Зібрані дані зберігатимуться у системі протягом трьох років. Основна мета нововведення — посилення безпеки та контроль за перебуванням іноземців у країнах ЄС.

    Водночас нова система може вплинути на швидкість проходження кордону. Через додаткові процедури очікується збільшення часу перевірок, особливо у великих транспортних вузлах, таких як аеропорти Франкфурта та Мюнхена.

    Українцям радять планувати подорожі з урахуванням можливих затримок, щоб уникнути запізнень на рейси.

    Зміни торкнуться і банківської сфери. У Німеччині закривається популярна бонусна програма Miles & More для клієнтів Deutsche Kreditbank, яка дозволяла накопичувати милі за перельоти.

    До кінця квітня 2026 року ця програма буде повністю передана до Deutsche Bank. Для продовження користування нею клієнтам доведеться відкрити рахунок у новому банку, пройти перевірку кредитоспроможності та підтвердити доходи.

    Після цього необхідно оформити нову банківську картку. Для частини українців це може створити додаткові труднощі, особливо за відсутності стабільного офіційного доходу.

    Таким чином, нові правила одночасно ускладнять як перетин кордону, так і користування фінансовими послугами для українців у Німеччині.

  • У Шенгенській зоні запроваджують нову систему контролю: що зміниться для подорожувальників

    У Шенгенській зоні запроваджують нову систему контролю: що зміниться для подорожувальників

    З 10 квітня країни Шенгенської зони почнуть повноцінно використовувати нову цифрову систему контролю на кордонах — Entry/Exit System (EES). Вона поступово замінить традиційні штампи у паспортах і суттєво змінить процедуру проходження прикордонного контролю.

    Головна зміна полягає у переході на біометричну реєстрацію. Під час перетину кордону у мандрівників збиратимуть відбитки пальців і робитимуть фото обличчя. Усі ці дані зберігатимуться в електронній системі та використовуватимуться під час наступних поїздок.

    Фактично, Європа відмовляється від паперових відміток у паспортах. Біометричні дані поступово замінять штампи, які раніше були звичними для багатьох туристів.

    Як працюватиме нова система

    Для тих, хто вже подорожував до країн Шенгену, процедура стане швидшою. Якщо дані вже є в системі, прикордонники просто звірятимуть їх без повторного збору біометрії.

    Втім, у деяких випадках інформацію можуть знімати повторно — наприклад, якщо система не зможе коректно ідентифікувати людину або дані потребуватимуть оновлення.

    Власники біометричних паспортів зможуть користуватися автоматичними терміналами контролю там, де вони встановлені. Це має пришвидшити проходження кордону, однак повністю уникнути черг, за прогнозами, не вдасться.

    Важливі правила для подорожуючих

    Для громадян країн, що не входять до ЄС, зокрема Казахстану, візовий режим залишається без змін. Система EES не скасовує необхідності отримання шенгенської візи.

    Крім того, нова система автоматично фіксуватиме всі випадки перевищення дозволеного строку перебування в Шенгенській зоні. Навіть незначне порушення може мати наслідки — від штрафів до відмови у видачі віз у майбутньому.

    Європейський союз також планує можливі зміни у візовій політиці. Зокрема, обговорюється угода про спрощення візових процедур, яка може передбачати скорочення термінів розгляду заяв, зменшення кількості документів, зниження зборів і розширення можливостей отримання багаторазових віз.

  • На кордоні з Польщею запускають систему EES: що зміниться для українців

    На кордоні з Польщею запускають систему EES: що зміниться для українців

    Польща розпочинає поетапний запуск нової європейської системи в’їзду/виїзду EES (Entry/Exit System) на пунктах пропуску, що межують з Україною. Система має пришвидшити і підсилити контроль, а також допомагатиме ЄС відстежувати строки перебування іноземців у Шенгенській зоні.

    За інформацією прикордонних відомств, першими у Люблінському воєводстві підключаються:
    — 4 листопада — автомобільний пункт «Долгобичув—Угринів»;
    — 5 листопада — пункт «Зосин—Устилуг»;
    — 6 листопада — автомобільний і залізничний переходи «Дорогуськ—Ягодин».

    EES передбачає сканування паспортних документів і збір біометричних даних для осіб, які не є громадянами ЄС: прикордонники робитимуть фото та зніматимуть відбитки пальців. Дані зберігатимуться у централізованій базі для контролю кратності в’їздів/виїздів та дотримання строків перебування.

    Польська сторона наголошує: загальний порядок перетину кордону не змінюється, але на старті можливі тимчасові затримки через первинну реєстрацію мандрівників у системі. Подорожнім радять закладати додатковий час на проходження контролю та заздалегідь підготувати документи.

    EES — частина ширшої реформи зовнішнього кордону ЄС, покликаної зменшити черги, посилити безпеку й боротьбу з нелегальною міграцією, а також автоматизувати перевірку дотримання 90-денного ліміту перебування для безвізових мандрівників.

  • З 12 жовтня ЄС переходить на систему EES і змінює правила в’їзду для українців

    З 12 жовтня ЄС переходить на систему EES і змінює правила в’їзду для українців

    Від 12 жовтня 2025 року в’їзд до країн Шенгену та багатьох держав ЄС змінюється: замість традиційного штампа систему контролю замінює цифрова Entry/Exit System (EES). Подорожуючим доведеться проходити одноразову процедуру реєстрації біометричних даних — фото і (якщо дорослі) відбитки пальців — а згодом перевіряти інформацію при наступних поїздках.

    Зовнішні кордони Шенгенської зони переходять на цифровий режим. EES — це не проста технічна новинка, а масштабна зміна процедури контролю: система фіксуватиме паспортні дані, фотографії й біометрію нерезидентів (fingerprints + face) у електронному реєстрі, щоб автоматично відстежувати терміни перебування та зменшити можливості підробки документів. На практиці це означає, що при першому перетині кордону після запуску пасажира попросять відсканувати паспорт, зробити фото і, якщо він дорослий, здати відбитки пальців — у разі відмови в’їзд може бути заборонено.

    Паралельно стартує поетапний запуск: країни повинні забезпечити роботу принаймні одного прикордонного пункту вже з 12 жовтня, далі система розгортатиметься протягом кількох місяців; повна функціональність планується в наступному році. Організатори очікують, що частина оформлення відбуватиметься через самообслуговуючі кіоски, а перша реєстрація займатиме в середньому хвилини — проте в період переходу черги і затримки можливі, тож мандрівникам радять приїжджати на контроль із запасом часу.

    Окрему увагу слід приділити дітям: особи до 12 років будуть реєструватися, але для них не передбачено зняття відбитків — лише фото. Ті ж, хто вже має документальний статус у країні ЄС (наприклад, довгострокові дозволи на проживання), як правило, не підпадають під вимогу реєстрації в EES; правила про винятки варіюються залежно від типу документів.

    Уже зараз варто знати й про ETIAS — окрему систему електронної авторизації для безвізових громадян. ETIAS не є візою, це попередній дозвіл на поїздку, який оформляють онлайн і який буде чинним декілька років. Офіційний запуск ETIAS відкладено: система запланована на останній квартал 2026 року, і після її старту більшість безвізових мандрівників повинні будуть отримати авторизацію перед поїздкою; вартість базової заявки становитиме символічну суму, передбачену регламентом. До початку роботи ETIAS подорожі залишаються без додаткового платного дозволу.

    Що це означає для українців і для тих, хто має тимчасовий захист: особи, які оформлені і подорожують з підтвердженням тимчасового захисту в країні ЄС, мають окремий статус і не підпадають під обов’язок оформлювати ETIAS; водночас усі подорожні без резидентського статусу підпадатимуть під правила EES як «третьо-країнці» і мають при собі біометричний паспорт. Конкретні вимоги можуть відрізнятися залежно від обставин і країни в’їзду, тому перед поїздкою радять перевіряти офіційні повідомлення держави прибуття.

    Практичні поради для мандрівників прості: перевірте термін дії і наявність біометричного чіпа у паспорті, закладайте додатковий час на проходження контролю в аеропорту чи на прикордонному переході, а також зберігайте цифрові й паперові копії документів. Якщо в поїздці у вас — дитина до 12 років, будьте готові до фотофіксації, але не до здачі відбитків. У разі медичних або інших підстав для відмови від біометрії звертайтеся за роз’ясненнями до прикордонної служби заздалегідь.

    Платою за EES користувачі не обтяжуються — система реєструє дані без окремого збору від мандрівника. Після старту ETIAS оформлення авторизації стане платним, але його запуск заплановано пізніше (останній квартал 2026 року). Рекомендуємо уникати сторонніх сервісів, які пропонують «прискорене» оформлення за значно більшу плату: офіційна вартість базової заявки й порядок будуть зазначені на офіційних ресурсах ЄС.

  • Як працюватиме нова система перетину кордону ЄС: що зміниться для українців з 12 жовтня

    Як працюватиме нова система перетину кордону ЄС: що зміниться для українців з 12 жовтня

    З 12 жовтня в’їзд до країн Євросоюзу відбуватиметься за новими правилами — у дію вступає система EES (Entry/Exit System). Це означає, що звичні штампи в паспорті поступово відійдуть у минуле: прикордонники замість печатки фіксуватимуть у єдиній базі біометричні дані мандрівника. На межі шенгенської зони у вас можуть запросити відбитки пальців, фотографію обличчя й скан закордонного паспорта; ці дані зберігатимуться в системі та оброблятимуться для контролю потоків людей, що в’їжджають до ЄС.

    Європейський парламент позиціонує EES як інструмент для підвищення безпеки та ефективнішої боротьби з нелегальною міграцією: після впровадження системи прикордонники й правоохоронні служби матимуть змогу швидше перевіряти історію в’їздів і виїздів, виявляти фальсифіковані документи та стежити за термінами перебування. За офіційними повідомленнями, до березня наступного року нова процедура повністю витіснить традиційні штампи в паспортах.

    Паралельно готується ще одне нововведення — ETIAS (European Travel Information and Authorisation System). На відміну від EES, ETIAS — це не біометрична база на кордоні, а електронний дозвіл на поїздку, який потрібно оформити заздалегідь: він буде дійсний кілька років і коштуватиме декілька євро. Система створена для попередньої перевірки мандрівників із країн, які користуються безвізовим режимом, і має слугувати додатковим фільтром безпеки. Офіційний запуск ETIAS очікується пізніше, але готуватися до нього варто вже зараз.

    Важливою для українців новиною є те, що зміни не зачіпають осіб із офіційним статусом тимчасового захисту: такі громадяни при перетині кордону мають пред’явити документ, що підтверджує їхній статус, і не проходять через ETIAS. Водночас усім іншим мандрівникам слід бути готовими до того, що від 12 жовтня на кордоні можуть попросити пройти процедуру фіксації біометрії, а невдовзі — й оформити електронний дозвіл для поїздок у ЄС.

    Практична порада для тих, хто планує подорож: перед поїздкою перевірте дійсність закордонного паспорта і за потреби підготуйте електронні сервіси, через які в майбутньому можна буде оформляти ETIAS. Також варто стежити за офіційними повідомленнями консульств і прикордонних служб — вони нададуть точні інструкції щодо процедур у вашому конкретному випадку. Нові правила спрямовані на підвищення безпеки, але тимчасово можуть ускладнити перетин кордону через додаткові кроки при проходженні контролю.

  • ЄС вводить нову систему перетину кордону: замість штампів — біометрія

    ЄС вводить нову систему перетину кордону: замість штампів — біометрія

    Європейський Союз запускає Систему в’їзду/виїзду (Entry/Exit System – EES), яка замінить штампи у паспорті цифровою реєстрацією. Вона почне діяти з 12 жовтня 2025 року для громадян третіх країн, зокрема й України. Про це повідомило Посольство України у Польщі.

    Що змінюється:

    • система поширюється на короткострокові поїздки до 90 днів у будь-який період із 180 днів;

    • замість штампів у паспорті фіксуватиметься електронний запис у базі даних;

    • у систему вноситимуть фото обличчя, відбитки чотирьох пальців (для осіб від 12 років), дані закордонного паспорта, дату та місце перетину кордону, а також випадки відмови у в’їзді.

    Як працюватиме:

    • усі пасажири повинні будуть виходити з транспорту для проходження біометрії;

    • для пасажирів поїздів процедура залежатиме від конкретного пункту пропуску;

    • відмова надати біометричні дані стане підставою для відмови у в’їзді.

    Для чого вводять систему:

    • контроль за дотриманням правил перебування в ЄС;

    • запобігання використанню підроблених документів;

    • посилення безпеки у країнах Шенгенської зони.